Impressum

Projektleitung:

André Affentranger, Ueli Mäder

 

Portraitierte Quartierbewohner/innen:

Duygu Sahin, Edith Hasler, Eric Mälzer, Familie Kuruparan Velayutham, Harun Bilali, Mensur Sulejmani, Nadja Breger, Nena, Nina Herrmann, Noé Herrmann, René Choulat, Silvia Aegler

 

Kamera:

André Affentranger, Cecilie Denkinger, Florian Hoffmann, Marc Philipona, Nadja Breger, Nena

 

Interviews, Assistenz und Ton:

Aline Schoch, Bernadette Hauert, Cecilie Denkinger, Flavia Grossmann, Florian Hoffmann, Marc Philipona, Marianne Herrmann, Pascale Grange, Sina Stingelin

 

Postproduktion:

New Media Center, Universität Basel

 

Schnitt Portraits:

Videopool New Media Center:

Andrea Schürpf, Manuel Müller, Philipp Suter, Sebastian Schell

 

Coach Schnitt:

Thomas Lehmann

 

Schnitt Langversion:

Thomas Lehmann

 

Grafik (Film, Druck):

Christine Keller

 

DVD Produktion:

Sebastian Schell

 

Musik:

Sebastian Schell

"Basel Pop Song, written by Steve Belcher and naturally performed by The Sir William Hills off their 2006 album CHEER. Released on Bad Dog Records of Berlin."

 

Mitwirkende Personen und Institutionen

Andreas Vetter, Ante Badrov, Benjamin Brotwolf, Brigitta Huber, Cagla Sahin, Christoph Müller, Claudia Marioni, Elif Sahin, Erika Mälzer, Hüriye Inceler, Ilaria, Italienischer Nachbar, Kinder des Matthäusplatzes, Kunden und Lieferanten des Erasmuslädeli, Kurt Gasser (Kiosk Ambassador), Lea Martens, Lina und Werner Schäublin, Lorenz Wenger, Lucio Ferrari, Marianne Mischler, Mensur und Haruns Freunde, Miuccia Breger, Monique Chevalley, Mylvakanam Rakul, Nevzjad Yildiz, Nicole Hasler, Raphael Gütlin, Reto Scarpatetti, Rolf Diethelm, Ruedi Mischler, Sandra Ammon, Svenja Aegler, Tageskinder von Frau Aegler, Trudy von Rotz, Tüley Emer, Eswary Uruthiramoothy, Yvonne Babanicic-Bossert, Zübeyir Sahin

 

Reaktionen auf die Portraits:

Andreas Hägler, An Lac Truong Dinh, Barblina Stadelmann, Chellathuray Vivekanandan, Christine Lindt, Christine Rebmann, Daniel Casimiro, Doris Inan-Turnherr, Dragica Marcius, Fabiola Schmidlin, Flavio Alfeo, Franco Bezzola, Fritz Witschi, Ginette Goetschel, Hüseyin Kemiklioglu, Ismael Lorenzo, Isme Misini, Jacob Varghese, Margarita Kastrati, Margrit Nachbur, Maria Alvarez, Martina Ruf, Michael Zarantonello, Mischa Tadesse, Mybera Berisha, Paul Lichti, Paul Röllke

 

Danke, dass wir bei Ihnen drehen durften:

Alima, Brockenstube St. Johann (Beat Thommen), Café Fancy (Familie Perovic), Davidsbodensiedlung, Denner Satellit Elsässerstrasse (Familie Thamboo), Devi's Egg Lädeli (Pavan Devi), Fetag Basel, Freiplatzaktion Basel, Hairstyling Ricardo (Ricardo Vasconcelos), Holiday Food (Mehmet Bal), Interkulturelle Bibliothek JuKiBu, Jugendzentrum Badhüsli (Samir Redzepagic und Team), Krishna Take Away (Judit Gautaman), Metzgerei Pippo (Giuseppe Sequenzia), Midnight Sports St. Johann (Corinne Lüdi), Migros Mülhauserstrasse, Pizza Point, Psychiatrische Universitätsklinik Basel, Restaurant Concordia (Familie Meo), Restaurant New Point (Nadide Tanriverdi), Restaurant zem Stänzler (Astrid Zankl), Restaurant zur Fähri (Ruth Rötlisberger), Saridas Market, Schuh-Express-Service (Jesus Iglesias), Schwarzer Peter - Verein für Gassenarbeit, Spiel-Estrich Kaserne, Spilruum (Heinz Saner, Madelon de Maa), Sri Mahal (Amala Pushpaharan), Swiss Training (Patrick Portmann, Mireille Penski, Kursteilnehmer/innen), Tagesheim Elsässerstrasse (Alois Braun, Barbara Dratwinski, Elif Yumlu), Thamil Manram, Ueli-Fähri, Veloladen Obst & Gemüse (Michel Röthlisberger), Waschsalon 78 (Angelina Zwahlen), Zum Kopfhörer (Mario Melileo)

 

Dank an:

Adriana Vaistij, Alejandro Miranda, Atilla Toptas, Käti Ensner-Witschi, Liliana Elze, Lilo Roost Vischer, Roland Frank, Sandra Affentranger-Acevedo, Sebastian Olloz, Walter Leimgruber, Wendy Jermann

 

Eltern Kind Zentrum Makly, Kontaktstelle für Eltern und Kinder, Orientierungsschulen Dreirosen und Vogesen, Primarschulen Bläsi, St. Johann und Volta, Quartierkoordination St. Johann, Quartiertreffpunkt Union, Quartiertreffpunkt LoLa, Stadtteilsekretariat Kleinbasel

 

Alle Quartierbewohner/innen, denen wir beim Filmen begegnet sind

 

Realisiert dank der Unterstützung von:

Schweizerischer Nationalfonds (DORE)

Integration Basel

Stadtentwicklung Basel-Nord

Kontaktstelle für Quartierarbeit

 

Forschungskooperation mit der Universität Basel:

Seminar für Kulturwissenschaft und Europäische Ethnologie

Institut für Soziologie

Ethnologisches Seminar

 

Produktion:

Institut Sozialplanung und Stadtentwicklung (HSA/FHNW)

 

Website:

realisiert durch das New Media Center der Universität Basel.

 

Grafik: 

Christine Keller

 

Programmierung:

Benedikt Willi

 

Content Eingabe:

Sebastian Schell